Taycho confronts Dej after he receives a package containing video footage. With Yamato in a bind, Tamako seizes the chance for personal revenge.