Nikki Glaser loves to talk about sex and it’s true, she’s not easily embarrassed. Just don’t mention her early exit on “Dancing with the Stars.”