Alongside host Tan France, the O Group agents reunite to discuss this season’s drama, disputes and difficult truths.