Emotions run high when a funeral throws Grace, Frankie, Robert and Sol together in public for the first time since the split.