Franco steps into the ring with one of Carla’s friends;Tommy tends bar after a failed rescue leaves the crew in the dumps.