Hank is worried that a new patient had previously been misdiagnosed, and wants to get to the bottom of the case. Meanwhile, Divya and Raj take dance lessons in preparation for their wedding, but they end up as patients themselves.