Terrible bakers take on a trio of festive holiday-hat mini cakes before tackling a pop-up Groundhog Day cake that’s full of surprises.