Jocelyn undergoes a highly liberating experience (she gets a dragon tattoo) that changes her relationship with Michael. Meanwhile, Liz has a crisis on the job and must rely on Michael to help her through it.