The kids call in the help of an old friend as they scour the countryside for clues to Constance’s whereabouts. Meanwhile, Constance finds herself imprisoned by a surprising foe who hopes to shed light on an old failure.