With a Christmas deadline looming, it’s all-hands-on-deck to renovate the Roadhouse kitchen where Pamela will prepare the family’s festive meals. But the Christmas cheer is dampened when Pamela faces a major setback.