A real estate advertisement erected in 1923 becomes an international symbol of fame, fortune and the American dream.