Fuller, Hoffs and Mac go undercover to investigate a gang of high school extortionists operating in a high school.