While helping Eva straighten up the gallery, Mary inadvertently creates a pop-art sensation, and spends some of her 15 minutes of fame on “”The Joan Rivers Show.””