Sister Mary Eunice is terrified to discover a dark angel at Briarcliff; Kit makes a bold move to be reunited with Grace.