An online threat against Lale triggers disastrous consequences, while her friends and colleagues are divided over who to blame and who to believe.