Terry’s ex replaces Teddy in evaluating the precinct, but Jake and Rosa are distracted by a burglary case that occurred on the set of one of their favorite detective TV shows.