Things don’t go as planned when Emily tries to express her gratitude to Sam during a night at the opera.