Ellen kisses up to her boss by buying a gift for her new baby, but her job is put in jeopardy through casual remarks overheard through a baby monitor.