In a hot-air balloon, Carl tries to overcome his fear of heights. Harriette and Rachel clash over a car won in a contest.