Gary and Quinn encounter Earth’s last survivor and search for a ship so that they can save the others lost in Final Space.