Jesse and family fly to Tokyo when his single hits No. 1 in Japan, but stardom seems to eclipse his priorities.