The teams create menus for dinner service, but the pressure proves too much for some chefs, provoking Chef Ramsay’s ire.