After fighting with her mom, Syd struggles to avoid a meltdown at school. Later, Stan appoints himself Syd’s mentor.