Recovering from a shocking experience, Irene is creatively stuck in Castellón — until Da and Jimena stage a rescue, with Fer’s help.