The crisis aboard the plane threatens to leave the travelers stranded. Fearing for their lives, Sylvie and the others hatch a plan to flee the bunker.