When some bad blood with old foes compromises their ideal Thanksgiving, the gang decides to make amends by breaking bread with those they’ve hurt.