The shooting of a local businessman is linked to a killing in Iraq, and McCoy and Rubirosa refuse to allow the killer to plead out.