A couple faces trial after they deny medical help to their daughter based on their religious beliefs.