A serial killer reveals shocking new info and problems in the case mount as Barba faces slick lawyers in court.