A man with dementia confesses to murder, but Benson and Carisi believe there’s more to the case; when rumors swirl around the squad room, Fin presses Velasco for the truth.