The Leverage team must recruit old friends and rivals in order to take down Latimer and a foe from their past.