Tess’s birthday forces her to take a long, hard look at herself, but she “”sees”” more than she bargained for and unwittingly creates some midsummer night’s madness.