After a failed drug bust, Sam and Kelly discover they’re after the same dealer, forcing them to team up to take down a major Stockwood player.