With Sam’s promotion on the line, Sam and Kelly stake out an autobody shop, hoping to reel in Stockwood’s last big fish, Randy Bowen.