Out on a country road, a young cyclist is injured during a training ride and finds himself being nursed back to health by the amorous daughter of a vineyard owner.