The team works on behalf of the dead – and the undead – after a murder at a zombie convention. Angela decides to pursue her GED after revealing that she never graduated from high school.