The tables turn: Damon surrenders to a new kind of orgasm. Felicitas and Rama break out of a stale sexual dynamic with coach Michaela Boehm’s aid.