Lamb and Katinsky go head-to-head. Ho finds himself trapped on a train with a Russian assassin. Season finale.