Knox extricates a political leader from a Zimbabwe prison, and the unit tries to catch up with the escapee by tracking his activist daughter.