As Jane Lowry surfaces in Budapest, Mac and Wyatt are forced to go undercover to infiltrate a dangerous group of white supremacists that has something she needs.