Nolan is caught in a rift with the Indigenous community. Sandra proposes deals, and a risky job drives a wedge between Marshall and Rich.