In the aftermath of the accident, the police investigation picks up steam. Polly becomes a lightning rod for the community’s anger.