Investigating the death of a beloved cancer doctor hits too close to home for Brenda who’s already upset after learning that Pope is monitoring everything she does.