Virginia’s side business gets her in trouble with a competitor, and when Bruno and Micaela go missing shortly afterward, their family fears the worst.