Councilman Richmond suspects a leak within his team; Sarah tracks down a witness and is led to a suspect.