Sgt. McCluskey recruits Toby on a case involving smuggled weapons, which takes a turn for the worse when an undercover operative winds up dead.