Toby uses his telepathy as surveillance when Michelle goes undercover to bust a violent art theft ring.