When the key witness in a mob murder trial is shot, Toby and Michelle must contend with a suspicious FBI agent as they unravel a potential conspiracy linked to the original killing and retaliation.