Homer publicly disparages a pop singer and faces the ire of her vindictive and highly organized fan army.