The San Francisco team investigates the mysterious deaths of patients in intensive care, who were being treated by a doctor known to be sympathetic to mercy killing.